Det leses bare ikke så veldig mye for tiden. Tar nok en liten pause i denne bloggen. Er for øyeblikket på Rhodos, der jeg sitter og oversetter på heltid på et forfatter-/oversettersenter. Skal være her i en måned. Kommer sterkere tilbake. Leser i øyeblikket An Equal Music av Vikram Seth. Før det, Kafka på stranden, av Haruki Murakami. Sistnevnte likte jeg veldig godt. Den fungerte ypperlig i Ika Kaminkas norske oversettelse. Herlig bruk av dialekt. En nokså absurd historie, men som sneier borti mangt og mye av menneskelige kvaler og skjebner.
– Nærmøter bøker, nærmest skråkikker på dem
Kommentarer
Legg inn en kommentar